Kane Brown is coming to Grand Forks on his first headline tour